[ LYRIC ] SHINee - Keeping Love Again

Song Title : Keeping Love Again
Artist : SHINee
Album Title : Sherlock (Japanese Ver.)
Label : EMI Music Japan

君だけをもっと 後には退けないほどもっと 呆れるほど
kimi dake wo motto atoniwa hikenaihodo motto akireruhodo
More of you, till I can’t pull myself back later, More, till I’ve had more than enough

意味などないさ 生きていくことのように
imi nado nai sa ikiteiku koto no youni
There’s no meaning, just like living

ただ愛し続けてく
tada aishi tsuzuketeku
just keep loving

問いただしても聞こえない 人の流れと雨に濡れ
toitadashtemo kikoenai hito no nagare to ame ni nure
even if I ask, i can’t hear it, as people walk by and I’m drenched in rain

届きそうでも届かない ジカンはReverse oh
todokisou demo todokanai chikanwa Reverse oh
Even if it seems to be reaching, it doesn’t, Reverse oh

触れさせてよ そのHeart 過去か未来で どうか
furesaseteyo sono Heart kakoka miraide doka
let me reach the heart in the past or future please

* (refrain)

君だけをもっと 後には退けないほどもっと 呆れるほど
kimi dake wo motto atoniwa hikenaihodo motto akireruhodo
More of you, till I can’t pull myself back later, More, till I’ve had more than enough 

意味などないさ 生きていくことのように
imi nado nai sa ikiteiku koto no youni
There’s no meaning, just like living

心のままに oh I love you
kokorono mamani oh I love you
as my heart wants oh I love you

今 Keeping Love Again もう一度
ima Keeping Love Again moichido
Now Keeping Love Again once more

again, and Keeping Love Again ひたすらに
again, and Keeping Love Again hitasurani
again, and Keeping Love Again unchanging

意味などないさ 生きていくことのように
iminadonaisa ikiteiku kotono yo-o-ni
There’s no meaning, just like living

ただ愛し続けてく
tada aishi tsuzuketeku
just keep loving

II.

泣きたいくらい逢いたくて (逢いたくて)
nakitai gurai aitakute (aitakute)
i want to see you so much I feel like crying (want to see you)

闇の狭間に泣き濡れて (泣き濡れて)
yamino hajamani nakinurete (nakinurete)
in the crevice of darkness, wet in tears (wet in tears)

伝えたくても伝わらない ココロは Reverse oh
tsutaetakutemo tsutawaranai kokorowa Reverse oh
I want to express my heart but can’t Reverse oh

聞かせてよ そのHeart 交われる場所（とこ）まで
kikaseteyo sono Heart majiwareru toko made
Let me hear the heart until we are joined together 

*(refrain)

III.

願うなら この鼓動が 命刻む音奏でるたび
negaunara kono koudouga inochi kizamu oto kanaderu tabi
If I pray, whenever this heartbeat plays the sound of life

ひとつ ふたつ 希望になって ひとりがふたりになって
hitotsu hutatsu kibo-o-ni natte hitoriga hutarini natte
one, two, wishes come true, one person becomes two people

愛は永遠に
aiwa eienni
love forever

*(refrain)

ただ愛し続けてく(君だけを)
tada aishi tsuzuketeku (kimidakeo)
just keep loving (only you)

cr: forevershiningshinee
take out with full credit!

DOWNLOAD MP3

[ LYRIC ] Onew (SHINee) - Incurable Disease

ije al geot gatayo naneun michyeo beorin geol 

naeul su eomneun heunchi anheun byeongcheoreom

geudaeraneun tteugeoun yeoreun sikji anko… 

molla moreul su bakke namani arko inneun jidokhi gipeun

geudaeraneun sangcheoga eolmamankeum chama naegi himdeunji… 

han jan suri bameul machwi hal ppun nae on mome

neomu peojyeo beorin chueogeun

ijen son sseul suga eobseoseo 

geunyang tteooreuge nwadujyo neomu apado

sori hanbeon an jireuneun geon na geureoke naeul su eopgi ttaemune

dan hana gidohaneun naui kkumeun

amudo geudae tteonagan geol mollayo alligo sipji anhasseoyo

waenji doraol geot gataseo uuu~ dorawa oraenmanin cheokhaeyo 

na iraeya naeul su itgi ttaemune

dan hana gidohaneun naui kkumeun

geudae eoneu nal mundeuk naega nuneul tteosseul ttae

sumswineun achim nuni busil su itge

keoteuneul jeochimyeo nal baraboneun geudae 

Take out with full credit !

DOWNLOAD MP3

[ LYRIC ] Onew (SHINee) – 바보 (Babo)

Neomu moreugo itjyo
Imi tteonan sainde
Eonjenga ol georan saenggage

Manyang utgoman itjyo
Seulpeun sangcheo ppuninde
Gyeote isseul geora mideotjyo

Geokjeong dwaeyo
Naega eopseumyeon
Eoneu geot hanado
Han su eopnteon saram inde

Kkok hanbeon mannal su ittamyeon
Ajik namgyeojin nae mam jeonhago shipeunde
Naega bujokhangayo dangshineul weonhan iyuro
Ireohke nal wemyeon haryeo hanayo

Dan hanbeon sarangeul mideoyo
Bol su ittamyeon na utgo sal su inneunde
Heona dareun sarang chajagaran mareun marayo
Nal beorijin anhgetjyo
Geurolli eopjanhayo you~ OOH

Butakhaeyo gyeote eopseodo
Momjoshim haseyo
Cham himgyeoweo haetjanhayo

Tto dashi mannal su ittamyeon
Ajik namgyeojin nae mam jeonhago shipeunde
Naega bujokhangayo dangshineul weonhan iyuro
Ireohke nal wemyeon haryeo hanayo

Dan hanbeon sarangeul mideoyo

Bol su ittamyeon na utgo sal su inneunde

Heona dareun sarang chajagaran mareun marayo

Nal beorijin anhgetjyo

Geurolli eopjanhayo you~

Eonjenga jamshirado

Gieok hal su ittamyeon

Nan geugeollo dwaeyo

DOWNLOAD MP3

SHINee - 1st Japanese Album - THE FIRST

Pada 7 Desember, SHINee merilis album pertama mereka di Jepang, tepat berjudul ‘The First’.

Tersedia dalam tiga edisi [Regular, Limited Edition, and Limited Edition Special Box], album berisi 12 lagu, yang mencakup lagu mereka yang menjadi top chart di  Oricon “Juliette”, “Replay”, dan “Lucifer”.

Rincian paket album :

2011.11.23

LIMITED EDITION Version

[THE FIRST]

PRICE: 3,800YEN

CD + DVD + 68P Photobook + THE FIRST Original Table Calendar


- “The First” Original TABLE Calendar – 2012 year

- All 68 Pages Photo booklet. Pictures taken in London


- CD includes 12 songs with 5 instrumental music tunes.

- DVD Includes:

1. Japan Debut Premium Reception Digest Movie in Japan – Replay Single Live Stage (All 5 Stages)

2. SHINee JAPAN DEBUT PREMIUM RECEPTION DIGEST MOVIE in LONDON

2011.11.23

REGULAR VERSION
[THE FIRST]
PRICE: 2,800YEN

CD + 44P Photobook

- 1 Photocard (RANDOM, total of 5 different photocards available)
- All 44 Pages Photobooklet. (Pictures in London not included)
- A Bonus Track – Song written by a collab effort of Jap + Korean composer for [Strangers6]‘s [Stranger] is included!
- B2 Sized Poster Included!

- CD includes a total of 13 songs w/ 5 Instrumental Music Tunes
- (No DVD)

2011.11.23LIMITED EDITION SPECIAL BOX
[THE FIRST]
PRICE: 6,000YEN

CD + DVD + 88P Photobook + THE FIRST Original Playbutton + THE FIRST Original Calendar

- The WHOLE album’s songs will be included inside the PLAYBUTTON
- “The First” Original Calendar – 2012 year
- All 88 Pages Photo booklet. Pictures taken in London.

- CD includes 12 songs with 5 instrumental music tunes.
- DVD Includes:
1. Japan Debut Premium Reception Digest Movie in Japan – Replay Single Live Stage (All 5 Stages)
2. First Jacket Shooting Sketch

Tracklist: (Lyric)

01. LUCIFER

02. A.MI.GO

03. JULIETTE

04. BETTER

05. To Your Heart

06. Always Love

07. Replay -君は僕のeverything-

08. START

09. Love Like Oxygen

10. Hello

11. The SHINee World

12. Seesaw

13. Stranger (Bonus Track)

cr: allkpop, dkpopnews, nautiljon, lyricsmode, sing365, deelel :)

nb: I'm sorry there's no kanji or translation >.<

THE FIRST Lyric - 13. Stranger (Bonus Track)

[Jonghyun] Isshun de kawaru scenario

Unmei o kanji ta shunkan kara

Mamorinuku to kime ta kimi dake o

Oh la – la – la – la – la – la la – la – la – la

 [Key] Doko made mo samayou kodoku na yami no oh~

Kotae te kure yo kimi wa doko ni iru? No oh~

[Taemin/Jonghyun] Yoake no hikari

[Taemin] yoku ni ta hitomi

Sagashi mo tomete ta bokura wa kitto

[Onew/Key] Hanarebanare no tamashii ga

[Onew] Kasanari ao toki

3 2 1 go

[All] I got you asa ga kuru made

Can't stop it yoru no hate made

Tadoritsukeru itsuka kimi to nara

Oh la – la – la – la – la – la la – la – la – la

[Key] Kanashimi o kese nai kioku no wana no oh~

Kizutsuku tame ni aisuru wake ja nai no oh~

[Onew/Jonghyun] Tashika na itami

[Onew] kanjiru tabi ni

Wakari aeru hazu bokura wa kitto

[Taemin] Umareru mae kara tamashii wa musuba re te ta kara

 3 2 1 go

[All] I got you asa ga kuru made

Can't stop it yoru no hate made

Tadoritsukeru itsuka kimi to nara

Oh la – la – la – la – la – la la – la – la – la

[Onew] Kono koe ga kareru made

Yobitsudukeru kimi dake o

[Jonghyun] Nan do demo sono namae wo~

[Minho] Minare nai keshiki on this way

Koori no you ni kogoeru te

[Key] Attoiuma akirame nai de

[Minho] Shoumen toppa shu ni suru Fortune

Mamori tai mono wa issho datte

Konna kurayami nurikae Break it

[Jonghyun] Isshun de kawaru scenario

Unmei o kanji ta shunkan kara

Mamorinuku to kime ta kimi dake o

Oh la – la – la – la – la – la la – la – la – la

[All] I got you asa ga kuru made

Can't stop it yoru no hate made

Tadoritsukeru itsuka kimi to nara

Oh la – la – la – la – la – la la – la – la – la

[Key] Donna mirai de mo koe te iku kimi to go oh

THE FIRST Lyric - 12. Seesaw

Madowaseru ki kai?
The Mystery Night kimi no Eye ga mienai (I Like)
But karuku mo nai kimi wa itai donna Type?
Angel mitai ni warattari
Nakerukuraini koudokuni seotta kao de
Mawari o mimawashichatte itari


Where are U now? Where am I now?
Up down, seesaw. Crazy seesaw... 
Where are U now? Where am I now?
Meikyouiri no Love mou yabai


Wakatterudeshou?
Abunai hashi watarou toshiteru to
Demo tomerarenakute
Doushiyoumonaitte kotomo
Kimigaomouhodo yawajyanai
But kimi no koto mo wakan nai
Nazo ga nazo wo yobu jinrui
Ayashisa sae tanoushimou


Where are U now? Where am I now?
Up down, seesaw. Crazy seesaw... 
Where are U now? Where am I now?
Meikyouiri no Love mou yabai


Meiro no naka de zutto matteta
Kimi wo tsurekomi uzu no oku e to... 
"Tsukamarumo, tanoshiiyo"
Hora, te wo nobashi
Boku ni tsuite oite yo baby


Where are U now? Where am I now?
Up down, seesaw. Crazy seesaw... 
Where are U now? Where am I now?
Meikyouiri no Love mou yabai


Crazy seesaw...

THE FIRST Lyric - 11. The SHINee World (Japanese Ver.)

Hikari kagayaku bokura ga kureba

Nani wo kangaeru mamonaku
Soko wa mou sudeni hora, SHINee World ! 
Te wo nobaseba todoku
Tsukurou imi nado dokoni mo nai no sa
Ima, honmono ga nanika mano atari ni surun darou sa
SHINee Go ! 


S. H. I. N. Double e !! SHINee, Go ! 
Kore koso bokura no ketsudan


I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it's break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ? 
You got the flow it's through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye


Go on and on and on
Let me do it do it now
Mimimoto kara hanarenai yo tsumi de sexy na voice
SHINee Dance SHINee One Style
Kokoro no oku ni made
Do it slow it now
Bokura no sakebi yo todoke


"Noona Neomu Yeppeo" Kono uta de from the start
"Sanso Gateun Neo" Kiite
Kizukeba bokura no toriko sa


Kettei teki na shunkan no mae, falsetto wa hitsuyou nai kedo
Kimi ni waratte hoshii na


I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it's break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ? 
You got the flow it's through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye


I wanna know you in this party
Mi wo makasete yo booming system
We got the flow it's break your naughty
Cool na furi nado shinai yo
I wanna show it misete ageru
Bokura no sonzai subete ga
You got the flow it's through my body
Kimi no tameda yo SHINee segye


Kono shunkan wa sou feel like that ! 
Nani mono mo anything like that ! 
Jama dekinai
Ima wo tada kanjite (ari no mama) 
Kotoba toka rikutsu, sonna mono wa mou iranai
Yudanete yo amaete yo
SHINee makes love right now !


I wanna know you chikaku de
Dakishimetai kara kimi wo motto
We got the flow it's break your naughty
Koko kara nanika ga hajimaru
I wanna show it misete ageru
Dokusen suru kedo junbi OK ? 
You got the flow it's through my body
Kocchi e oideyo SHINee segye


Twinkling is JONGHYUN
Chikara dzuyoku TAEMIN
Top of leader ONEW
SHINee bannou KEY
Soshite charisma MINHO
My name is MINHO
Sou bokura ga SHINee


We're living in the SMTOWN ! 
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop ! 
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop ! 
Oh ! Let me got a doo-bop doo-bop doo-bop !